Date:  Tue, 22 May 2001 18:39:56 +0900
From:  Takayuki Matsuki <matsuki@lyra.tokyo-kasei.ac.jp>
Subject:  [analog-jp:00605] Re: JIS in analog 5.01
To:  analog-jp@jp.analog.cx
Message-Id:  <mid-605-analog-jp@jp.analog.cx>
References:  <mid-602-analog-jp@jp.analog.cx>
X-Mail-Count: 00605

松木です。

> analog5.01でJISを使用したときの不具合です。
不具合と思っていたのは、私の間違いでした。

> 1) 「ファイル種類別レポート」中で"最低 0.01%% の転送量"
> と表示される。
これは、古いjp.lngを使用してJISに変換したためでした。
Ver.5.01では、今までの %% は % に変更されています。

> 2) 日本語を含む analog.cfg （TYPEOUTPUTALIASの説明）を使用すると、
>  「ファイル種類別レポート」の「拡張子の表」で文字化けが起きる。
> （「アーカイブ」の文字が表示できない。）
次のようにdelimiterを変更するとうまくいきました。

TYPEOUTPUTALIAS .html    "html [HTML 言語]" →
TYPEOUTPUTALIAS .html    (.html [HTML 言語])

> 3) Windows用の anlg501.zip のjp.lngがUnix用のそれと異なっている。
> %% とあるべきところが、% となっている。
これは正しいファイルでした。vsprintf(string)の代わりに
vsprintf("%s", string)を使用しているためです。

一応ホームページ上にVer.5.01用のJISの日本語化ファイルを用意して
おきました。